Aller au contenu

Politique de confidentialité

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

J&J Sport RS Equipement SARL

1. Introduction

La protection de vos données personnelles est importante pour J&J Sport.

Dans le cadre de nos activités de vente d’articles de sport, de location de matériel sportif, d’entretien et de réparation, ainsi que de nos services en magasin et en ligne, nous sommes amenés à collecter et traiter certaines données personnelles.

La présente politique de confidentialité explique de manière transparente quelles données nous collectons, pourquoi nous les utilisons, avec qui nous pouvons les partager, combien de temps nous les conservons et quels sont vos droits.

Elle s’applique à nos magasins physiques, à notre site internet vitrine, à notre plateforme de réservation et de location en ligne ainsi qu’à nos communications avec nos clients.

Nous traitons les données personnelles conformément à la législation suisse applicable, notamment à la loi fédérale sur la protection des données (LPD), ainsi qu’au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne lorsque celui-ci est applicable à nos activités.

2. Responsable du traitement des données

Le responsable du traitement est :

Raison sociale : J&J Sport RS Equipement SARL

Forme juridique : SARL

Adresse du siège : Route de la Patinoire 21, 1875 Morgins

Numéro IDE : CHE-109.874.922

Adresse e-mail : info@jjsport.ch

Site vitrine : www.jjsport.ch

Site de réservation et de location : www.locationbike.jjsport.ch

Pour toute question relative à la protection de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l’adresse e-mail indiquée ci-dessus.

3. Données personnelles collectées

Selon la nature de votre relation avec J&J Sport, nous pouvons collecter les catégories de données suivantes.

3.1 Données d’identification et de contact

  • Nom et prénom
  • Adresse postale et pays de résidence
  • Adresse e-mail
  • Numéro de téléphone
  • Informations de facturation
  • Informations communiquées volontairement lors d’un échange avec notre équipe

3.2 Données relatives aux achats et prestations

  • Historique des achats
  • Produits et services commandés
  • Montants et dates des transactions
  • Informations relatives aux garanties et au service après-vente
  • Historique des réparations et entretiens
  • Informations relatives aux demandes et réclamations

3.3 Données relatives à la location de matériel

Dans le cadre de nos locations de vélos, skis et autres équipements sportifs, nous pouvons collecter :

  • Identité et coordonnées du locataire
  • Dates et horaires de réservation
  • Type et référence du matériel loué
  • Mensurations ou informations nécessaires à la préparation et à l’adaptation du matériel, notamment taille, pointure, poids ou niveau de pratique, lorsque ces informations sont nécessaires à la prestation
  • Informations relatives aux personnes bénéficiaires de la location, notamment aux enfants
  • Informations relatives à la caution ou à la garantie financière
  • Informations concernant les dommages, pertes, retards ou incidents liés à la location

Nous nous efforçons de limiter la collecte aux seules informations nécessaires à la gestion de la location, à la sécurité du matériel et au respect de nos obligations contractuelles.

Lorsqu’une location concerne un mineur, les informations nécessaires sont en principe communiquées par un parent ou son représentant légal.

3.4 Données liées aux paiements

Lors d’un paiement en ligne ou en magasin, certaines données de transaction sont traitées, notamment :

  • Montant du paiement
  • Date et heure de transaction
  • Moyen de paiement
  • Référence de transaction
  • État du paiement ou du remboursement

Les informations de carte bancaire peuvent être traitées par les prestataires de paiement concernés, notamment Stripe pour les paiements en ligne et Nexi sur place au magasin, selon leurs propres modalités techniques et de sécurité.

3.5 Données techniques et de navigation

Lors de la consultation de nos sites internet, certaines informations peuvent être collectées automatiquement :

  • Adresse IP
  • Type de navigateur et d’appareil
  • Système d’exploitation
  • Date et heure des connexions
  • Pages consultées
  • Données de navigation et interactions avec le site
  • Informations enregistrées par des cookies ou technologies similaires

La nature exacte de ces données dépend des outils techniques et statistiques effectivement installés sur nos sites.

3.6 Données liées aux communications et au marketing

Lorsque vous nous contactez ou vous inscrivez à nos communications, nous pouvons traiter :

  • Vos coordonnées
  • Vos demandes et messages
  • Vos préférences de communication
  • Votre inscription ou désinscription à nos newsletters
  • Votre historique d’interaction avec nos communications, lorsque le suivi est activé et autorisé

4. Finalités du traitement

Nous utilisons les données personnelles notamment pour les finalités suivantes :

Gestion des ventes et prestations

Traiter les achats, préparer les commandes, effectuer les prestations demandées, établir les factures, gérer les garanties et assurer le service après-vente.

Gestion des réservations et locations

Enregistrer et confirmer les réservations, préparer le matériel, vérifier sa disponibilité, gérer les paiements et cautions, organiser les restitutions et traiter les éventuels incidents.

Relation et service client

Répondre aux demandes, apporter des conseils, communiquer les informations relatives aux commandes ou réservations et résoudre les problèmes rencontrés.

Gestion administrative et comptable

Tenir notre comptabilité, documenter les transactions, respecter nos obligations légales et conserver les justificatifs nécessaires.

Sécurité et prévention des abus

Protéger nos systèmes, prévenir les utilisations frauduleuses et défendre nos droits en cas de litige.

Amélioration de nos services

Analyser le fonctionnement de nos activités, améliorer l’expérience client et optimiser nos processus internes.

Communications commerciales

Informer les personnes concernées de nos nouveautés, événements, offres ou services, dans le respect des règles applicables à la prospection commerciale et aux préférences exprimées.

5. Fondements juridiques du traitement

Nous traitons vos données personnelles conformément aux principes de licéité, de bonne foi, de proportionnalité, de transparence et de sécurité prévus par la législation suisse.

Lorsque le RGPD est applicable, les traitements reposent, selon les circonstances, sur les fondements juridiques suivants :

  • Exécution d’un contrat : pour gérer vos achats, réservations, locations et prestations.
  • Obligation légale : notamment pour la comptabilité et la conservation de certains documents.
  • Intérêt légitime : notamment pour assurer la sécurité de nos activités, gérer la relation client et défendre nos droits, sous réserve des droits et libertés des personnes concernées.
  • Consentement : lorsque celui-ci est requis, notamment pour certaines communications marketing ou technologies de suivi.

Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans remettre en cause la licéité des traitements effectués auparavant.

6. Réservations et locations en ligne

J&J Sport met à disposition des solutions permettant de réserver et, selon les prestations proposées, de payer en ligne la location d’équipements sportifs.

Pour fournir ces services, certaines données personnelles sont nécessaires, notamment l’identité du locataire, ses coordonnées, les dates de location et les caractéristiques du matériel demandé.

Ces informations peuvent être traitées au moyen de plateformes techniques spécialisées dans la gestion des réservations et des paiements.

Les prestataires concernés peuvent intervenir en qualité de sous-traitants ou, selon leurs propres activités, de responsables de traitement indépendants.

Les données sont utilisées pour assurer la bonne exécution de la réservation et du contrat de location.

Toute collecte de pièces d’identité, de garanties financières ou d’informations complémentaires doit être limitée aux besoins justifiés de la prestation.

7. Prestataires techniques et destinataires des données

Pour assurer le fonctionnement de nos activités et services numériques, nous pouvons faire appel à des prestataires externes.

Selon les outils effectivement utilisés, ceux-ci peuvent intervenir dans les domaines suivants :

  • Hébergement et maintenance des sites internet
  • Gestion des réservations et locations
  • Gestion des ventes et points de vente
  • Paiement électronique
  • Gestion de la relation client (CRM)
  • Envoi d’e-mails et communications commerciales
  • Comptabilité et administration
  • Analyse de fréquentation et publicité numérique
  • Maintenance et sécurité informatique

Parmi les solutions utilisées ou envisagées par J&J Sport figurent notamment :

  • Booqable, pour la réservation en ligne
  • Shopify, pour la gestion des ventes et du point de vente
  • Systeme.io, pour la gestion de la relation client et certaines communications commerciales
  • Strype et Nexi, pour procéder aux paiments

Nous limitons l’accès aux données personnelles aux collaborateurs et prestataires qui en ont besoin dans le cadre de leurs missions.

Nous ne vendons pas les données personnelles de nos clients à des tiers à des fins de commercialisation de fichiers clients.

Nous pouvons également transmettre certaines données aux autorités lorsque la loi l’exige ou lorsque cela est nécessaire à la défense de nos droits.

8. Transfert de données personnelles à l’étranger

J&J Sport est une entreprise établie en Suisse. Dans le cadre de ses activités commerciales, de la gestion des réservations, des ventes, des paiements et de la relation client, certaines données personnelles peuvent être transmises, hébergées ou traitées par des prestataires situés à l’étranger.

Nous faisons notamment appel aux prestataires suivants :

  • Booqable, pour la gestion des réservations et locations en ligne. Ses prestataires techniques peuvent être établis notamment aux États-Unis, au Luxembourg, aux Pays-Bas, en Irlande, au Royaume-Uni, en Espagne, en France et en Israël.
  • Shopify, pour la gestion des ventes et du point de vente. Des données peuvent être traitées notamment en Irlande, au Canada, aux États-Unis, à Singapour et dans d’autres pays où Shopify et ses prestataires exercent leurs activités.
  • Systeme.io, pour la gestion de la relation client et les communications commerciales. Selon les informations publiées par ce prestataire, les données sont hébergées en Irlande, au sein de l’Union européenne.
  • Stripe, pour le traitement sécurisé des paiements. Des données peuvent être traitées notamment en Irlande, au Royaume-Uni, aux États-Unis ou dans d’autres pays impliqués dans les services de paiement.
  • Nexi, pour le traitement des paiements électroniques. Selon les services utilisés, des données peuvent être traitées en Suisse, au sein de l’Union européenne et dans d’autres pays, notamment aux États-Unis.

Ces indications correspondent aux pays identifiés dans la documentation publiée par les prestataires. Elles ne signifient pas que chaque transaction donne lieu à un transfert vers l’ensemble de ces pays. Les destinations effectives peuvent varier selon les services utilisés et leurs sous-traitants.

Lorsque des données personnelles sont communiquées à l’étranger, J&J Sport veille à respecter les exigences de la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et, lorsque celui-ci est applicable, du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Lorsque le pays destinataire ne bénéficie pas d’un niveau de protection reconnu comme adéquat, nous nous assurons que les transferts reposent sur des garanties reconnues par la législation applicable, notamment des clauses contractuelles types accompagnées, si nécessaire, de mesures complémentaires, ou sur une exception légale applicable.

Les prestataires peuvent faire évoluer leurs infrastructures et leurs sous-traitants. J&J Sport réexamine les informations pertinentes et adapte la présente politique lorsque cela est nécessaire.

9. Cookies et technologies similaires

Nos sites internet peuvent utiliser des cookies et technologies similaires.

Ces technologies servent notamment à assurer le bon fonctionnement des sites et, lorsque les outils correspondants sont activés, à mesurer leur fréquentation ou à améliorer nos communications commerciales.

Nous distinguons notamment les catégories suivantes :

Cookies essentiels

Ils sont nécessaires au fonctionnement du site, à la sécurité, à la navigation ou à certaines fonctionnalités de réservation et de paiement.

Cookies de mesure d’audience

Ils peuvent permettre de comprendre la fréquentation de nos pages et d’améliorer nos services numériques.

Cookies publicitaires et de suivi

Lorsqu’ils sont utilisés, ils peuvent servir à mesurer les performances de campagnes publicitaires ou à personnaliser certaines communications.

Lorsque la législation applicable exige un consentement préalable, les technologies concernées ne sont activées qu’après obtention de ce consentement.

Vous pouvez gérer vos préférences à l’aide de notre outil de gestion des cookies, lorsqu’il est disponible, et des réglages de votre navigateur.

10. Newsletters et communications commerciales

Avec votre accord lorsque celui-ci est requis, J&J Sport peut vous adresser des communications concernant ses produits, services, offres spéciales, événements ou actualités.

Nous pouvons utiliser un outil de gestion de la relation client pour organiser ces communications.

L’inscription à une newsletter ou à des communications promotionnelles n’est pas une condition nécessaire à la réalisation d’un achat ou d’une location.

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment, notamment en utilisant le lien de désinscription figurant dans nos e-mails commerciaux ou en nous contactant directement.

Nous pouvons continuer à vous transmettre les communications nécessaires à l’exécution de vos commandes, réservations et contrats, même si vous ne souhaitez plus recevoir de publicité.

11. Conservation des données

Nous conservons les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou pendant la durée imposée par la législation applicable.

Les durées dépendent notamment de la nature des données et des obligations contractuelles, comptables ou légales.

À titre de principe :

  • Les données liées aux achats, factures et pièces comptables sont conservées conformément aux obligations légales suisses applicables, généralement pendant dix ans pour les documents comptables concernés.
  • Les données de réservation et de location sont conservées pendant la durée nécessaire à l’exécution du contrat, puis aussi longtemps que nécessaire pour respecter les obligations légales ou gérer d’éventuelles réclamations.
  • Les données utilisées pour les newsletters sont conservées jusqu’à la désinscription ou jusqu’à ce que leur conservation ne soit plus justifiée, sous réserve du maintien des informations nécessaires pour respecter les oppositions à la prospection.
  • Les données techniques et de navigation sont conservées pour des durées adaptées à leur finalité.
  • Les données relatives à un litige peuvent être conservées pendant la durée nécessaire à sa résolution ou à la défense de nos droits.

À l’expiration des durées de conservation applicables, les données sont supprimées ou anonymisées, sauf lorsqu’une conservation supplémentaire est légalement justifiée.

12. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre les accès non autorisés, pertes, divulgations, modifications ou utilisations abusives.

Ces mesures peuvent notamment comprendre des restrictions d’accès, des systèmes d’authentification, des mécanismes de protection des communications et des dispositifs de sauvegarde adaptés.

Nous veillons également à sélectionner des prestataires présentant des garanties de sécurité appropriées.

Aucun système informatique ne pouvant garantir une sécurité absolue, nous nous efforçons d’adapter régulièrement nos mesures aux risques identifiés.

13. Droits des personnes concernées

Conformément à la législation applicable, vous pouvez disposer notamment des droits suivants :

  • Demander des informations sur le traitement de vos données personnelles.
  • Obtenir l’accès à certaines données vous concernant.
  • Demander la rectification de données inexactes.
  • Demander la suppression de données lorsque les conditions légales sont réunies.
  • Vous opposer à certains traitements, notamment à la prospection commerciale.
  • Retirer un consentement précédemment donné.
  • Demander la remise ou la transmission de certaines données lorsque le droit applicable le prévoit.

Lorsque le RGPD est applicable, vous pouvez également bénéficier des droits spécifiques qu’il prévoit, notamment dans certaines situations le droit à la limitation du traitement et à la portabilité des données.

Ces droits ne sont pas absolus. Certaines demandes peuvent être limitées par nos obligations légales ou par d’autres motifs prévus par la loi.

Afin de protéger vos informations, nous pouvons demander une vérification raisonnable de votre identité avant de traiter certaines demandes.

Nous répondons dans les délais prévus par la législation applicable.

14. Données relatives aux mineurs

Certaines de nos prestations, notamment les locations de skis et d’équipements sportifs destinés aux enfants, nécessitent le traitement d’informations concernant des mineurs.

Nous limitons la collecte aux données nécessaires à la prestation, à l’adaptation du matériel et à la sécurité.

Lorsque cela est nécessaire, ces informations sont collectées auprès d’un parent ou d’un représentant légal.

Nous n’utilisons pas volontairement les données relatives aux enfants pour établir des profils publicitaires individualisés.

15. Sites et services externes

Nos sites peuvent contenir des liens vers des plateformes ou services externes, notamment des réseaux sociaux, services de cartographie ou plateformes de réservation.

Lorsque vous consultez un site externe, le traitement de vos données peut relever de la politique de confidentialité du prestataire concerné.

L’intégration directe de contenus tiers dans nos propres pages peut également entraîner une transmission de données à ces prestataires. Ces intégrations doivent être prises en compte dans notre gestion des cookies et notre information aux utilisateurs.

16. Réclamations et autorités de contrôle

Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles ne respecte pas la législation applicable, nous vous invitons à nous contacter en premier lieu afin de rechercher une solution.

En Suisse, vous pouvez également vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) :

www.edoeb.admin.ch

Lorsque le RGPD est applicable, vous pouvez aussi disposer du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente dans l’Espace économique européen.

17. Modifications de la présente politique

J&J Sport peut adapter la présente politique de confidentialité afin de tenir compte de l’évolution de ses activités, de ses outils numériques ou des exigences légales.

La version en vigueur est celle publiée sur nos sites internet, avec indication de sa dernière mise à jour.

En cas de modification importante nécessitant une information spécifique ou un nouveau consentement, nous prendrons les mesures appropriées conformément à la législation applicable.

18. Contact

Pour toute question relative à la présente politique ou au traitement de vos données personnelles :

J&J Sport RS Equipement SARL

Route de la Patinoire 21

1875 Morgins

info@jjsport.ch

Dernière mise à jour : 05.11.2026